Tube / manchon isolant